รีวิวหนังเรื่อง I Remember – แฟนเดย์เวอร์ชั่นจีน หนังจีนสุดโรแมนติกต้อนรับวาเลนไทน์

เรื่องย่อ หลี่เฟย (หลี่หงฉี) หนุ่มไอทีแปลกแยกที่ไม่มีใครจำได้เลย เขาตกหลุมรัก จ้าวซีม่าน (แองเจล่าเบบี้) สาวสวยพราวเสน่ห์แผนกการตลาด แต่ในระหว่างทริปเอาต์ติงที่ฟินแลนด์ จ้าวซีม่านได้ประสบอุบัติเหตุสูญเสียความทรงจำชั่วคราวไปหนึ่งวัน นี่เป็นโอกาสเดียวที่ทำให้หลี่เฟยได้ใกล้ชิดกับเธอ และทำให้เขาเชื่อว่าเขาและเธอเป็นแฟนกัน แม้เพียงแค่วันเดียวก็ยังดี

ย้อนกลับไปเมื่อปี 2559 หลังจากเปลี่ยนผ่านจาก GTH มาเป็น GDH ก็ได้มีหนังของผู้กำกับมากฝีมืออย่าง โต้ง(บรรจง ปิสัญธนะกูล) เรื่องแฟนเดย์..แฟนกันเเค่วันเดียว ออกมาเป็นภาพยนต์เรื่องเเรกของค่าย ตัวหนังเองได้รับการชื่นชมมากมายเเละกวาดรายได้ไปถึง 111 ล้านบาท

5 ปีต่อมาภาพยน์ไทยเรื่อง แฟนเดย์..แฟนกันเเค่วันเดียว ได้ถูกนำไปรีเมคเป็นภาพยนต์ใหม่ชื่อว่า I Remember โดยมีนักเเสดงชายดาวรุ่งอย่าง หลี่หงฉี ที่มารับบท หลี่เฟย หรือ เด่นชัย ในเวอร์ชันไทย กับหยางหยิง หรือแองเจลาเบบี้ (Angelababy) มารับบทคุณนุ้ยเวอร์ชันจีนในชื่อว่า จ้าวซีม่าน ได้ย้ายสถานที่โรแมนติกต้นเรื่องจากฮอกไกโด ข้ามไปไกลถึงฟินแลนด์ หลังจากที่ฉายไปแล้วในเมืองจีนในปีนี้ ทาง Five Star Production ก็นำเอาหนังเรื่องนี้เข้ามาฉายในเมืองไทยต้อนรับวันวาเลนไทน์แบบไม่ปล่อยให้รอนาน

ความคิดเห็นส่วนตัว

  • บทภาพยนต์ I Remember เป็นภาพยนต์รีเมคอีกเรื่องที่ค่อนข้างเคารพต้นฉบับตั้งเเต่บท เหตุการณ์ต่างๆที่เกิดขึ้นในเรื่องไปจนถึงคำพูดบางประโยคของตัวละครเเม้จะมีการปรับเปลี่ยนบทเล็กน้อยให้เข้ากับสถานการณ์ เเต่ก็ไม่ได้มีความเปลี่ยนแปลงอะไรให้แปลกใจไปมากจากต้นฉบับ
  • การดำเนินเรื่อง การดำเนินเรื่องค่อนข้างเร็วเเละกระชับทำให้ตัวหนัง I Remember มีความยาวน้อยกว่าต้นฉบับอย่าง แฟนเดย์ ไปถึง ครึ่งชั่วโมง เเต่ด้วยความที่เนื้อเรื่องมันสั้นลงนั้นน้องเหมียวว่ามันทำให้รายละเอียดต่าง ๆ มันหายเยอะพอสมควร โดยเฉพาะการปูเนื้อเรื่องของตัวละครเอกทั้ง 2 ตัว ต่างจากเเฟนเดย์ของไทยที่เริ่มการเล่าปมหลังของตัวละครไว้ทำให้คนดูอย่างเรา ๆ รักเเละเอาใจช่วยตัวละครเด่นชัยไปตลอดทั้งเรื่อง
  • การใช้ดนตรีประกอบเเละเพลง ทำได้ออกมาอย่างดีเยี่ยมส่งเสริมให้คนดูมีอารมณ์ร่วมกับหนังมากยิ่งขึ้น
  • การเเสดง สองนักแสดงนำอย่าง หลี่หงฉี และ แองเจล่า เบบี้ ต่างทำหน้าที่ถ่ายทอดบทบาทของสองตัวละครหลักออกมาได้อย่างมีเสน่ห์ แต่เนื่องจากตัวบทหนังที่ยังไม่แข็งแรงเท่าไร จึงทำให้เรื่องราวความสัมพันธ์ของสองตัวละครหลักถูกลดทอนลงไปพอสมควร
  • เสียงพากย์ น้องเหมียวว่าเสียงพากย์ของทีมพากย์พันธมิตร มีเอกลักษณ์เรื่องความตลกมากเกินไป ส่วนตัวค่อนข้างไม่ชอบเพราะมันขัดกับอารมณ์จริงจังที่หนังต้องการจะสื่อ เเละมุขที่สอดเเทรกกับความนอกบทของทีมพากย์ ก็ไม่ได้ส่งเสริมให้หนังดูบันเทิงขึ้นมากเท่าไหร่
  • การถ่ายภาพเเละสถานที่ถ่ายทำ ฟินเเลนด์เป็นอีกประเทศหนึ่งที่มีความสวยงามอย่างมากเเละภาพยนต์เรื่องนี้ก็สามารถถ่ายทอดความสวยงามของฟินเเลนด์ให้ผู้ชมได้อย่างจุใจ มีฉากสวย ๆ เเละโรเเมนติกอยู่หลายฉาก

จากที่บอกมาทั้งหมด น้องเหมียวคิดว่า I Remember รักกันแค่วันเดย์ สามารถนำเสนอมุมมองและบรรยากาศที่แตกต่างไปจากต้นฉบับออกมาได้ดี แต่ด้วยการดำเนินเรื่องที่รวดเร็วเกินไปและเนื้อหาสำคัญในช่วงต้นเรื่องที่ถูกตัดทอนไปค่อนข้างมาก I Remember จึงไม่สามารถพาผู้ชมเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของหนังและไม่สามารถสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมได้ดีเท่าเวอร์ชันต้นฉบับอย่างที่ควรจะเป็น ในส่วนของคะเเนนนั้น น้องเหมียวให้ที่ 6/10 คะเเนน ดูได้ ดูสนุก เเต่ต้นฉบับสนุกกว่า เท่านั้นเอง

แสดงความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น